P✓ / H✓: có dẫn chứng kinh Pāli / tên Hán tạng được đối chiếu. P? / H?: chưa xác minh đủ nguồn, không có nghĩa là nhân vật không tồn tại trong tạng. Gợi ý từ từ điển được giữ riêng, không coi là tên đã duyệt.
Nhân vật cùng tên có thể là những người khác nhau. Hồ sơ nghi trùng, sao chép tiểu sử hoặc sai nhóm thời kỳ được ghi để soát tiếp, chưa gộp hay xóa.