Sirivaddha Thera

10. Sirivaddha Thera. His father was a rich man of Rājagaha and he was present when the Buddha visited Bimbisāra. Impressed by the Buddha's majesty, Sirivaddha joined the Order and lived in a forest near Vebhāra and Pandava meditating. A great storm arose one day, and the Thera, cooled by the rain, was able to concentrate his mind and win arahantship (Thag.vs.41, ThagA.i.107f).

He is probably identical with Kinkhanikapupphiya Thera of the Apadāna (Ap.i.204). In the past he offered a kinkhani flower to Vipassī Buddha. Seventy seven kappas ago he was a king, named Bhīmaratha.

10. Sirivaddha Thera. His father was a rich man of Rājagaha and he was present when the Buddha visited Bimbisāra. Impressed by the Buddha's majesty, Sirivaddha joined the Order and lived in a forest near Vebhāra and Pandava meditating. A great storm arose one day, and the Thera, cooled by the rain, was able to concentrate his mind and win arahantship (Thag.vs.41, ThagA.i.107f).

He is probably identical with Kinkhanikapupphiya Thera of the Apadāna (Ap.i.204). In the past he offered a kinkhani flower to Vipassī Buddha. Seventy seven kappas ago he was a king, named Bhīmaratha.

 

Wiki Tâm Học -Danh sách : Trưởng lão tăng kệ - Phần 041- Chương 1 : (XLI) Sirivaddka (Thera. 7)

Phẩm Năm

(XLI) Sirivaddka (Thera. 7)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Ràjagaha (Vương Xá), trong nhà một Bà-la-môn giàu có. Khi vua Bimbisàra gặp bậc Ðạo Sư, do nghiệp duyên đời trước, ngài xuất gia, đi đến một ngọn núi gần Vebhàra và Pandava, và trú tại chỗ ấy, chuyên hành tu tập.

Một hôm, một cơn giông tố lớn nổi lên và sét đánh vào hang, nhưng nhờ gió lớn của các đám mây, làm nhẹ bớt sức nóng đang đè nặng trên ngài, nhờ vậy với một nhiệt độ thích hợp, ngài có thể thiền định, thiền quán và cuối cùng chứng quả A-la-hán. Với bài kệ nói lên chánh trí của mình, ngài thốt lên những lời như sau:

41. Giữa đồi Vebhara,

Giữa đồi Pandava,

Sét đánh vào cửa hang,

Ðứa con bậc Vô tỷ,

Như vậy, vẫn ngồi thiền.

.