Bandhura Thera

• Bandhura Thera

Son of the setthi of Sīlavatī. Having gone to Sāvatthi on business and heard the Buddha preach, he entered the Order, winning arahantship in due course. He later returned to Silāvatī and preached to the king, who became a convert, and built for him a vihāra called Sudassana and paid him great honour. Bandhura gave the vihāra to the monks and returned to Sāvatthi, saying that he had no need of possessions.

In the time of Siddhattha Buddha he was a watchman in the king's palace and offered kanavera flowers to the Buddha and his monks. Thag.vs.103; ThagA.207f.

He is probably identical with Kanaverapupphiya of the Apadāna (Ap.i.182). v.l. Sandhaya, Sandhava.

• Ngài Bandhura

Con trai của trưởng giả Sīlavatī . Sau khi đến Sāvatthi để làm ăn và nghe Đức Phật thuyết pháp, ngài xuất gia, đắc quả A-la-hán đúng thời. Sau đó, ngài trở về Silāvatī và thuyết pháp cho nhà vua, nhà vua quy y, rồi xây cho ngài một tịnh xá tên là Sudassana và hết lòng tôn kính. Bandhura dâng tịnh xá cho các tỳ kheo rồi trở về Sāvatthi, nói rằng ngài không cần tài sản gì cả.

Vào thời Đức Phật Siddhattha, ông là người canh gác trong cung điện của nhà vua và dâng hoa kanavera cho Đức Phật và các tăng sĩ của Ngài. Thag.vs.103; ThagA.207f.

Có lẽ ông ấy giống hệt Kanaverapupphiya trong Apadāna (Ap.i.182). vl Sandhaya, Sandhava.

Wiki Tâm Học -Danh sách : Trưởng lão tăng kệ - Phần 103 - Chương 1 : (CIII) Bandhura (Thera. 15)

(CIII) Bandhura (Thera. 15)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở thành Silàvatì, con của một người nghị sĩ được đặt tên là Bandhara. Một hôm, đi đến Sàvatthi có công việc, ngài đi với một số cư sĩ đến ngôi tinh xá, nghe Thế Tôn thuyết giảng, khởi lòng tin, xuất gia và chứng quả A-la-hán. Ðể đền ơn vị vua của mình, đã giúp đỡ cho ngài thành công, ngài đi đến Sìlavatì để thuyết pháp, giảng cho vị vua về Bốn sự thật. Vị vua trở thành một Phật tử, xây dựng một ngôi tinh xá lớn đặt tên là Sudassana, cúng dường cho ngài. Ngài cúng dường tất cả cho giáo hội, đi khất thực như lúc trước và ngài muốn đi đến Sàvatthi. Các Tỷ-kheo nói với ngài: ‘Hãy ở lại đây với chúng tôi, nếu Hiền giả thiếu thốn điều gì, chúng tôi sẽ tìm kiếm cho Hiền giả!’. Ngài trả lời: ‘Tôi không có cần điều gì khác, tôi sống với những gì tôi có được. Tôi tự bằng lòng với vị của Chánh pháp’. Và ngài nói lên bài kệ:

103. Ta không có cần thiết,

Việc này hay vật này,

Ta sống trong hạnh phúc,

Thọ hưởng được pháp vị.

Sau khi uống vị ngọt,

Tối thượng và đệ nhất,

Ta sẽ không thân thiết,

Với thuốc độc nọc độc.

.