1. Rakkhita Thera. He was born in a noble Sākyan family of Vedehanigama (? Devadaha) and was one of the five hundred youths given by the Sākyan and Koliyan chiefs to provide an escort to the Buddha, as an acknowledgement of his having prevented war between them. When the Buddha preached the Kunāla Jātaka, Rakkhita, realizing the dangers of sensuality, developed insight, and later became an arahant.

In the time of Padumuttara Buddha he heard the Buddha preach and praised his eructation (Thag.79; ThagA.i.173). He is evidently identical with Sobhita Thera of the Apadāna. Ap.i.163f.

1. Rakkhita Thera. Ngài sinh ra trong một gia đình quý tộc Sākyan ở Vedehanigama (? Devadaha) và là một trong năm trăm thanh niên được các thủ lĩnh Sākyan và Koliya cử đi hộ tống Đức Phật, như một lời tri ân vì Ngài đã ngăn chặn được cuộc chiến giữa hai nước. Khi Đức Phật thuyết giảng về Kunāla Jātaka , Rakkhita, nhận ra những nguy hiểm của dục lạc, đã phát triển tuệ giác, và sau này đắc quả A-la-hán.

Vào thời Đức Phật Padumuttara, ngài đã nghe Đức Phật thuyết giảng và khen ngợi sự ợ hơi của Ngài (Thag.79; ThagA.i.173). Ngài rõ ràng giống hệt với Sobhita Thera trong Apadāna. Ap.i.163f.

Wiki Tâm Học -Danh sách : Trưởng lão tăng kệ - Phần 079 - Chương 1 : (LXXIX) Rakkhita (Thera. 12)

• (LXXIX) Rakkhita (Thera. 12)

  Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở thành Devadaha, trong gia đình một quý phái Thích-ca, tên là Rakkhita, ngài là một trong năm trăm các hoàng tử dòng họ Thích-ca được xuất gia để làm hộ chúng cho Thế Tôn, theo quyết định các vua chúa Thích-ca và Koliya. Ðức Phật đã cảm hóa các hoàng tử tuổi trẻ này với câu chuyện tiền thân Kunàla, một bài học về sự nguy hiểm của dục vọng. Liên hệ bài học này với đề tài thiền quán, ngài triển khai thiền quán và chứng quả A-la-hán. Sau đó suy nghĩ đến sự xuất ly của mình khỏi các phiền não, ngài nói lên chánh trí của mình với bài kệ như sau:

  79. Mọi tham ta đã đoạn,

  Mọi sân được nhổ lên,

  Mọi si được từ bỏ,

  Ta mát lạnh tịch tịnh.

.