• Sandhita Thera

He belonged to a wealthy family of Kosala. Having listened to a sermon on impermanence, after coming of age, he joined the Order and attained arahantship.

Thirty one kappas ago, in the time of Sikhī Buddha, he was a cowherd. After the death of the Buddha he heard a monk preach on his virtues, and, acquiring discernment of impermanence, he paid great honour to the Buddha's bodhi tree. In his last life he recalled this act with great joy, as having helped him to win the goal. Thag.vs.217f.; ThagA.i.337f.

• Sandhita Thera

Ngài xuất thân từ một gia đình giàu có ở Kosala. Sau khi nghe một bài thuyết pháp về vô thường, khi đến tuổi trưởng thành, ngài gia nhập Tăng đoàn và đắc quả A-la-hán.

Ba mươi mốt đại kiếp trước, vào thời Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, ngài là một người chăn bò. Sau khi Đức Phật nhập diệt, ngài nghe một vị sư thuyết giảng về đức hạnh của mình, và nhờ chứng ngộ vô thường, ngài đã hết lòng thành kính cúng dường cây bồ đề của Đức Phật. Trong kiếp cuối, ngài nhớ lại hành động này với niềm hoan hỷ vô biên, vì nó đã giúp ngài đạt được mục đích. Thag.vs.217f.; ThagA.i.337f.

Wiki Tâm Học -Danh sách : Trưởng lão tăng kệ - Phần 169 - Chương 2 : (CLXIX) Sandhita (Thera. 28)

(CLXIX) Sandhita (Thera. 28)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài được sanh trong một gia đình giàu có ở Kosala, tên là Sandhita. Khi đến tuổi trưởng thành, ngài nghe bài giảng về vô thường, hoảng hốt lo sợ, và xin xuất gia với trí tuệ chín muồi, ngài an trú thiền quán và chứng đạt sáu thắng trí. Nhớ đến đời sống trước của mình, sau khi đức Phật Sikhì (Thi-khí) mệnh chung. Ngài đảnh lễ tại cây Bồ-đề và nhận thức được ý nghĩa vô thường, ngài tuyên bố ngài thành đạt ý tưởng, nhờ nguyên nhân ấy với những bài kệ như sau:

217. Dưới gốc cây Bồ-đề,

Với ánh sáng lá xanh,

Khi cây đang vươn lên,

Trong sức sống lớn mạnh,

Một tưởng về Phật hành,

Chánh niệm ta đạt được.

218. Ðã qua ba mốt kiếp,

Tưởng ấy ta không chứng,

Nay chính nhờ tưởng ấy,

Ta đạt lậu hoặc diệt.