4. Suyāma (Suyāmana) Thera. He belonged to a brahmin family of Vesāli and was expert in the three Vedas. He saw and heard the Buddha at Vesāli, and, having entered the Order, attained arahantship while his head was being shaved.

Ninety one kappas ago he was a brahmin of Dhaññavatī, and, having invited Vipassī Buddha to his house, gave him a seat spread with flowers. He was once a king, called Varadassana (Thag.74; ThagA.i.165f). He is evidently identical with Kusumāsaniya of the Apadāna. Ap.i.160.

4. Suyāma (Suyāmana) Thera. Ngài thuộc một gia đình Bà-la-môn ở Vesāli và thông thạo ba bộ Vệ Đà. Ngài đã thấy và nghe Đức Phật thuyết giảng tại Vesāli, và sau khi xuất gia, ngài đã chứng đắc quả A-la-hán trong khi đang cạo đầu.

Chín mươi mốt kiếp trước, ngài là một Bà-la-môn ở Dhaññavatī, và sau khi thỉnh Đức Phật Vipassī đến nhà, ngài đã dâng cho Ngài một chỗ ngồi trải đầy hoa. Ngài từng là một vị vua, tên là Varadassana (Thag.74; ThagA.i.165f). Ngài rõ ràng giống hệt với Kusumāsaniya trong Apadāna. Ap.i.160.

Wiki Tâm Học -Danh sách : Trưởng lão tăng kệ - Phần 074 - Chương 1 : (LXII) Vajji-Putta (Thera. 10)

• (LXXIV) Suyàman (Thera. 11)

  Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Sàli, con của một Bà-la-môn. Ngài lớn lên, thiện xảo ba tập Vệ-đà, không ưa thích đời sống gia đình, vui thích thiền định. Ngài gặp Thế Tôn ở Sàli, khởi lòng tin xuất gia, chứng quả A-la-hán, khi đầu được cạo tóc.

  Rồi ngài nói lên sự từ bỏ các triền cái và chánh trí của mình, với bài kệ như sau:

  74. Với dục tham, sân hận,

  Với thụy miên hôn trầm,

  Với trạo hối, nghi ngờ,

  Vị Tỷ-kheo hoàn toàn,

  Không còn năm triền cái,

  Năm triền cái đoạn tận.