3. Vijitasena Thera. He was born in the family of an elephant trainer of Kosala, and had two maternal uncles, Sena and Upasena, who were also elephant trainers and had joined the Order. He saw the Buddha's Yamakapātihāriya and entered the Order under his uncles, attaining arahantship in due course. In the time of Atthadassī Buddha he was a hermit and gave the Buddha some fruit (ThagA.i.424f). Several verses uttered by him in self admonition, in which he displays his knowledge of elephant craft, are included in the Theragāthā. Thag. vss. 355 9

He is probably identical with Bhallātakadāyaka of the Apadāna. Ap.ii.398.

3. Trưởng lão Vijitasena. Ngài sinh ra trong một gia đình huấn luyện voi ở Kosala, có hai người chú là Sena và Upasena, cũng là huấn luyện viên voi và đã xuất gia. Ngài đã chứng kiến ​​Yamakapātihāriya của Đức Phật và xuất gia cùng các chú, đắc quả A-la-hán đúng thời. Vào thời Đức Phật Atthadassī, ngài là một ẩn sĩ và đã cúng dường Đức Phật một số quả (ThagA.i.424f). Một số bài kệ do ngài tự thuyết giảng, trong đó ngài thể hiện sự hiểu biết của mình về nghề huấn luyện voi, được ghi lại trong Theragāthā. Thag. vss. 355 9

Có lẽ ông giống hệt Bhallātakadāyaka của Apadāna. Ap.ii.398.

Wiki Tâm Học -Danh sách : Trưởng lão tăng kệ - Phần 206 - Chương 5 : (CCVI) Vigitasena (Thera. 39)

(CCVI) Vigitasena (Thera. 39)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ra trong một gia đình huấn luyện voi ở nước Kosala, và được đặt tên là Vigitasena. Những người cậu bên ngoại, Sena và Upasena cả hai đã xuất gia và chứng quả A-la-hán. Vigitasena sau khi đã thuần thục nghề của mình, thấy thần thông song hành của bậc Ðạo Sư khởi lòng tin, và theo bản năng tự nhiên, xin xuất gia dưới sự hướng dẫn của các người cậu. Nhờ các người cậu giảng dạy, ngài đạt đến thiền quán, nhưng tâm trí ngài thiên về lý luận chạy theo những vật bên ngoài, nên ngài giảng dạy cho tâm trí ngài như sau:
354. Ta sẽ chế ngự ngươi,
Như cửa khóa ngăn voi,
Ta sẽ không thúc ngươi,
Này tâm trong điều ác,
Ngươi chính là lưới dục,
Ngươi do thân sanh ra.
355. Chế ngự ngươi không đi,
Như voi, không cửa mở,
Này tâm, kẻ phù thủy,
Dầu ngươi cố gắng mãi,
Ngươi không còn lang thang,
Ưa thích làm điều ác.
356. Như người cầm câu móc,
Ngăn mãi voi chưa thuần,
Như người dùng sức mạnh,
Cải hóa kẻ không muốn,
Cũng vậy đối với ngươi,
Ta sẽ cải hóa ngươi.
357. Như bánh xe tuyệt hảo,
Khéo huấn luyện ngựa hay,
Cũng vậy ta điều ngươi,
Dựa lên trên Năm lực.
358. Ta sẽ cột chặt ngươi,
Với chánh niệm vững chắc,
Tự mình đã chế ngự,
Ta sẽ chế ngự ngươi,
Nhờ sức nặng tinh tấn,
Ngươi được ta áp lực,
Do vậy, hỡi này tâm,
Ngươi sẽ không xa ta.